Tento 3-hvězdičkový Hotel Za Vodou Dvůr Králové nad Labem se nachází 5 minut chůze od Kostel svatého Jana Křtitele a je blízko Tesco. Hotel se pyšní plaveckým bazénem a disponuje 28 pokoji s umístěním vedle autobusové zastávky.
Ubytování je situováno 1 km od centra města Dvůr Králové nad Labem a 65 km od letiště Pardubice Letiste. Šindelářská věž pozůstatek po Šindelářské bráně je zhruba 14 minut pěšky.